お誕生日ケーキに添えるプレート、英語で「Happy Birthday」と入れたら、メッセージも英語にしたいかな
ちょっとオシャレな感じで良いですよね！
でも、どんな言葉が良いか…。
この記事では、誕生日のプレートにコピペで使える、
- お誕生日おめでとうの表現
- 定番以外の表現
- もう一言加える言葉
をまとめました。
Happy Birthday の表現
まずは基本の言葉です。
お誕生日おめでとう、【名前】。
親友なら、
Happy birthday to my best friend.
恋人なら、
Happy Birthday My Love.
Happy Birthday, sweetheart.
ちょっとふざけた表現で、
Happy Birthday to my Birthday Star.
Happy birthday, Your Majesty!
なんてのも面白い。
【年齢】歳のお誕生日おめでとう。
年齢のthですが、st, nd, rdになる場合があります。
変わり方は、
| 年齢 | 英語表現 | 年齢 | 英語表現 | 年齢 | 英語表現 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1st | 11 | 11th | 21 | 21st |
| 2 | 2nd | 12 | 12th | 22 | 22nd |
| 3 | 3rd | 13 | 13th | 23 | 23rd |
| 4 | 4th | 14 | 14th | 24 | 24th |
| 5 | 5th | 15 | 15th | 25 | 25th |
| 6 | 6th | 16 | 16th | 26 | 26th |
| 7 | 7th | 17 | 17th | 27 | 27th |
| 8 | 8th | 18 | 18th | 28 | 28th |
| 9 | 9th | 19 | 19th | 29 | 29th |
| 10 | 10th | 20 | 20th | 30 | 30th |
これ以上は20代と同じ繰り返しです。
お誕生日おめでとうございます、素晴らしい一年をお過ごしください。
ちょっと長めに。
スペース無くて他のメッセージは入らない時にオススメです。
次はHappy Birthday は定番過ぎる！
違う言い方を使いたい時の表現です。
Happy Birthday 以外の表現
こんなのはいかがでしょう？
お誕生日おめでとう。
MAKICongratulations は複数形です。
おめでとうがいっぱい。
あなたのお誕生日に心からのお祝いを申し上げます。
あなたの【年齢】の誕生日に乾杯。
誕生日にたくさんの幸せが訪れる。
喜びと幸せに満ちた誕生日になりますように。
素敵な誕生日になりますように。
お誕生日おめでとう。
お誕生日おめでとうございます。
また１年素敵な思い出の年になりますように。
甘い誕生日に甘いお菓子を。
次はもう一言添えたい時の表現です。
誕生祝いにもう一言添える表現
こんなメッセージはいかがでしょう？
誕生日の願いが全て叶うことを祈っています！
この日はあなたのものですー楽しんでください！
信じてください、あなたは年をとっていません。
この年はもっと良くなる。約束します！
いつでもあなたのそばにいます。
特別な日を楽しんでください。
最高の誕生日をお過ごしください！
あなたを誇りに思います！
人生は短い、ケーキを食べよう。
参考：200+ Birthday Cake Messages and Wording
The 50 Best Happy Birthday Quotes To Help You Celebrate
50 Creative Ways to Say “Happy Birthday” in English
まとめ
誕生日ケーキのプレートにメッセージを英語で入れよう例文を紹介！、いかがでしたでしょうか。
使いやすく、インパクトのある表現を選んでみました。
素敵なケーキになりますように！
